Ha fallecido Tim Curry, un actor de carácter que creó una galería de villanos fascinantes y sumamente excéntricos tanto en el teatro como en el cine, entre ellos el Dr. Frank-N-Furter en The Rocky Horror Picture Show y el engreído conserje de Home Alone 2: Lost in New York (Mi Pobre Angelito 2). Tenía 80 años.
Curry, que sufrió un derrame cerebral en 2012 que lo dejó en silla de ruedas, murió el miércoles en su casa de Los Ángeles, según su mánager de muchos años y amiga, Marcia Hurwitz. No se informó la causa.
Conocido por su humor mordaz, un rostro maleable y su don para las voces, Curry obtuvo tres nominaciones al Tony —por “Spamalot”, “My Favorite Year” y “Amadeus”— y una nominación al Emmy en 1994.
“Me gusta interpretar los rincones más curiosos de la mente y el comportamiento humanos, en parte porque son un poco más interesantes”, dijo Curry a The Associated Press en 1993.
Curry saltó a la fama interpretando al transilvano Frank-N-Furter en el musical de rock de ciencia ficción y temática cross-dressing “The Rocky Horror Picture Show”, estrenado en 1973 en el Royal Court Theatre de Londres. Llevó la obra a Broadway y posteriormente protagonizó la película de culto de 1975 junto a Barry Bostwick, Meat Loaf y Susan Sarandon.
El espectáculo se adelantó a su época en cuanto a la representación de personajes LGBTQ+ y se integró en el léxico de la cultura popular por sus numerosas escenas icónicas y memorables, incluida la canción “The Time Warp”, versionada por numerosos artistas, y la frase, a menudo citada, “Dammit, Janet!” La obra se repuso dos veces en Broadway, la más reciente en 2026 con Luke Evans interpretando a Frank-N-Furter.
La interpretación de Tim Curry de Frank-N-Furter
El Frank-N-Furter de Curry tenía un acento británico refinado, pero casi no fue así. Dijo que probó acentos alemán y estadounidense, pero cambió de rumbo después de escuchar a una mujer británica en un autobús hablar con su amiga.
“Conocí a una mujer en un autobús que dijo: ‘¿Tiene una casa en la ciudad o una casa en el campo?’ y pensé: ‘¡Esa es la voz!’”, contó a LA Magazine en 2015.
Durante muchos años tras el estreno de la película, el actor nacido en Gran Bretaña se negó a hablar de ella. No participó en actividades de promoción del filme, que se transformó en un evento interactivo en las funciones de medianoche. Pero más tarde volvió a sentir afinidad por el proyecto y lo asumió en eventos públicos. Preguntado por LA Magazine sobre cómo veía “Rocky Horror”, respondió: “Con una especie de tolerancia divertida. No es ni una bendición ni una maldición. Tuve suerte de conseguirlo”.
La carrera de Curry en Broadway incluyó protagonizar “Travesties” de Tom Stoppard en 1975-76, interpretar a Mozart frente al Antonio Salieri de Ian McKellen en “Amadeus” de Peter Shaffer y a el rey Arturo en la producción de 2005 de “Spamalot”. The New York Times describió su interpretación del rey Arturo como la de un hombre “firme y de voz profunda que luce una sonrisa tan rígida como una armadura”.
Entre sus créditos en pantalla se incluyen el papel del monstruo que mata niños en la miniserie de 1990 basada en la novela de terror de Stephen King “It” y el doblez Cardinal Richelieu en “The Three Musketeers” (1993), con Kiefer Sutherland, Charlie Sheen y Chris O’Donnell.
En sus memorias de 2025, “Vagabond”, Curry advirtió a los lectores que, aunque había retazos de su naturaleza en sus personajes, él no era ninguno de ellos. “Las diferencias entre quien realmente soy y quien he fingido ser como actor han resultado ser una fuente de gran decepción para parte del público. No me ha causado mucha angustia personal, más allá de la necesidad periódica de disuadir a acosadores”, escribió.
La vida y la carrera de Tim Curry comenzaron en Inglaterra
Nacido en Cheshire, Inglaterra, Curry era hijo de un capellán naval y de una secretaria escolar. Tenía 12 años cuando murió su padre y, posteriormente, su madre se puso a trabajar. El joven Tim aprendió a prepararse su propio desayuno, lo que dio lugar a una pasión por la cocina, y agudizó su sentido del humor.
“Mi padre era capellán metodista en la Marina y nos mudábamos prácticamente cada 18 meses”, dijo. “Así que tenía que destacar en escuelas nuevas y patios de recreo nuevos con bastante rapidez. Y el sentido del humor es la mejor manera de hacerlo. Siempre fui una especie de imitador, uno de esos niños terribles e incansables, supongo”.
La actuación no se le ocurrió hasta mediados de la adolescencia, cuando asistió a una escuela para hijos de ministros metodistas.
“Tuve suerte de que fuera una escuela de corte liberal; muchas en Inglaterra son bastante dickensianas”, recordó a la AP. “Había mucho teatro, y yo también cantaba; cantaba en la iglesia desde los 7 años. Tenía enormes oportunidades de expresarme de ese modo. Simplemente me enganché, la verdad”.
Su formación continuó en 1965, cuando ingresó en la Universidad de Birmingham, que en aquel entonces era una de las tres universidades inglesas con un departamento de arte dramático. “Hice un curso académico, que en gran medida ignoré, me temo, y actué todo el tiempo”, dijo.
Luego se trasladó a Londres y, hablando con determinación, consiguió su primer trabajo, “Hair”, en el West End. Curry pasó después al teatro más formal de la Royal Shakespeare Company y del Royal Court Theatre, donde fue incorporado para “The Rocky Horror Picture Show”.
Otros papeles de Tim Curry
Después intentó, sin éxito, evitar que Kevin McCallister, el personaje de Macaulay Culkin, se aprovechara del lujoso Plaza Hotel de Nueva York en “Home Alone 2: Lost in New York”. Curry también fue Wadsworth, el mayordomo desequilibrado pero con un pasado secreto, en la también muy citada “Clue”. Interpretó a un rico filántropo en “Congo” (1995) y actuó junto a Carol Burnett en la película “Annie”.
“Hollywood tiende a utilizar a actores europeos, especialmente a los ingleses, como villanos porque prefiere que los héroes sean estadounidenses. Creo que venimos con cierta dosis de estilo, que a los actores estadounidenses les cuesta adquirir”, dijo a la AP en 1997. “Tienen que elegir desde el principio entre Nueva York y el teatro, o Hollywood y la televisión y el cine. En Inglaterra todavía existe el teatro regional, donde puedes tener trabajo asegurado durante varios años haciendo todo tipo de cosas”.
En años posteriores, Curry prestó su voz de barítono a numerosos papeles de doblaje en series infantiles de televisión, entre ellas “Star Wars: The Clone Wars”, “The Wild Thornberrys” y “The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius”.
Tras una pausa de varios años en papeles de acción real, interpretó a un hombre en silla de ruedas con máscara de médico de la peste en “Stream” (2024), algo que el director de la película, Michael Leavy, calificó como un sueño hecho realidad.
Curry, que nunca se casó y no tuvo hijos, fue muy reservado con su vida personal. Pero escribió en sus memorias que se convenció de contar su historia gracias a tantos encuentros conmovedores con seguidores.
“La idea de que mis experiencias puedan resonar me ayuda a perseverar: si conectan con un solo adolescente, a solas con un libro en su habitación, como yo tantas veces estuve; o con esa joven que lea esto en un trayecto interminable en autobús; o con ese hombre mayor queer, con la esperanza de que aún lleve sus medias de red, que vio ‘Rocky Horror’ arriba, en el Royal Court; o con esa madre de mediana edad que organiza reuniones para ver ‘Clue’ y no deja entrar a nadie sin disfraz; o con ese empleado de banco, muy rígido, que disfruta los musicales; o con esa mujer que me echó del Waverly por ser yo mismo”, escribió.
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Esta historia fue traducida del inglés con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Chicago revisó la traducción.
